loading...
زبان و ادبیات ترکی آذربایجانی
آیشین بازدید : 386 پنجشنبه 11 شهریور 1389 نظرات (1)

پايى پيياده دوشوره م چؤللره،
خار-ى موغيلان گؤروره م، قورخمورام.
سئير ائديره م برر و بييابانلارى،
غول-ى بييابان گؤروره م، قورخمورام.
گاه اولورام بحرده زؤورق نيشين،
دالغالى طوفان گؤروره م، قورخمورام.
گه چيخيرام ساحيله هر ياندا مين،
وحشى-يى غورران گؤروره م، قورخمورام.
گاه شفق تك دوشوره م داغلارا،
يانقيلى وولقان گؤروره م، قورخمورام.
گاه انيره م سايه تك اورمانلارا،
ييرتيجى حئيوان گؤروره م، قورخمورام.
اوز قويورام گاه نئييستان لارا،
بير سورو آسلان گؤروره م، قورخمورام.
مقبره ليكده ائديره م گه مكان،
قبريده خورتان گؤروره م، قورخمورام.

منزيل اولور گه منه ويرانه لر،
جين گؤروروه م، جان گؤروره م، قورخمورام.
خاريجى مولكونده ده حتتا گزيب،
چوخ توحه ف اينسان گؤروره م، قورخمورام.
بو كوره-يى عرضده من موختصر،
موختليف الوان گؤروره م، قورخمورام.
لئيك بو قورخمازليق ايله دوغروسو،
آى داداش! واللاهى، بيللاهى، تيللاهى؛
هاردا موسلمان گؤروره م، قورخورام!
قورخورام!، قورخورام!، قورخورام!.....
بیسبب قورخمورام، وجهی وار
نئيله ييم آخير، بو پوخ اولموشلارين،
فيكرينى قان قان گؤروره م، قورخورام!.
قورخورام!، قورخورام!، قورخورام!.....

آیشین بازدید : 284 جمعه 01 مرداد 1389 نظرات (0)

ساچلاريمى باشقادان اؤرته اؤرته


اونلار نه واخت آغاردى؟ هئچ بيلمه ديم!


سسيم آستا چاتسين ياد قولاقلارا


حاق سؤزو ده ديله گليب دينمه ديم


بوى بوخونوم گؤزه گلمه سين دئيه


كؤلگه كيمى دووارلاردا سوروندوم


آلاقارقا آدلانماق قورخوسوندان


ائلين قارا پالازينا بوروندوم


سؤز آناندان "قيزلار گولمز" دئديلر


گولمه ديم من ده٫ دوداغيمى يومدوم


دونيا شنليك ائديب گولن زاماندا


من قارالميش غملر ايچينده تومدوم


سئوينجى بيلمه ديم٫ جوشوب قاچماديم


بير اينسان تك هئچ زامان باغيرماديم


"دؤزومسوز" آد قويولماسين اوستومه


ايمداد اوچون هئچ بير كس چاغيرماديم


اوجا اوجا دؤرد دووار آراسيندا


اوخوماديم ماهنىلار٫ سسيم باتدى


اله دوشمز عؤمرومون گنج گونلرين


ياسالار دييرمانى دن كيمى دارتدى


آرتيق بئينى بوش دئمه سينلر منه


گيزلينده آغلاديم٫ گيزلينده گولدوم


دونيادان خبرسيز قاريشقا كيمى


ذرره جه دامجىنى بير عوممان بيلديم


من دينمه ديم٫ من هئچ نه دانيشماديم


آنجاق "ياسا"لارى يازانلار يازدى


ساختاكارليقلار سبب اولدو " اينام"


طبيعتين دوزگون يولوندان آزدى


قاديندا روح واردير؟ اينانماديلار!


"بير لش كيمى اونو چنگلدن آساق!"


دئديلر٫ يازديلار٫ هم قول قويدولار:


"قادينا سئوگى ده ياساقدير٫ ياساق!"

آیشین بازدید : 216 جمعه 01 مرداد 1389 نظرات (0)

 

لیلک لرین چؤپ یوواسی بوش قالیب

 باهار گئدیب،پاییز گلیب،قیش قالیب
 
گؤی چمنده اوجاق یانیب ،داش قالیب

بو دونیانین قارا داشی گؤورمز

 

نه بو اجاق کوزره سی ،سونه سی

 نه او گونلر بیرده گئری دونه سی

غم ایله مه کونلومون بیر دنه سی

بو دونیانین قارا داشی گؤورمز

 

او گوُل یاناق بنددیر بیر خوش باخیشا

کورپه بوداق ال آچیبدیر یاغیشا

 مین باهارین حرارتی ییغیشا

بو دونیانین قارا داشی گؤورمز



اوت گویردیب او جیغیریم او ایزیم

طوفانلانیب چالخالانماز دنیزیم
 
داها مندن سئوگی اومما عزیزیم

بو دوُنیانین قارا داشی گؤورمز



آراز بویو چوخ معنالار سئزمیشام

ائله بیلمه اللریمی اوُزموُشم
 
اورکیمه داش باغلاییب دؤزموُشم

 بو دونیانین قارا داشی گؤورمز


"موسی یعقوب"  

درباره ما
Profile Pic
آذربایجان! کیم دئمیش کی دوشموش آدسان دیلیمدن...
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آرشیو
    آمار سایت
  • کل مطالب : 3
  • کل نظرات : 0
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 0
  • آی پی امروز : 0
  • آی پی دیروز : 6
  • بازدید امروز : 2
  • باردید دیروز : 3
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 2
  • بازدید هفته : 7
  • بازدید ماه : 6
  • بازدید سال : 79
  • بازدید کلی : 2,270